Herkese selamlar :) İlk çevirimden 1 sene sonra ilk altyazıladığım video ile karşınızdayım :)) biraz geç oldu bu altyazılama işine girmem ama anca vakit oldu tabi :) aynı zamanda ilk çevirdiğim şarkı da olan Birth'ün klibini altyazıladım, çeviride de ufak değişiklikler yaptım :) Umarım beğenirsiniz ^^

İzlemek isterseniz buradan buyurun :)

Yok ben ( Read more... )

Bu şarkının bende önemi çok büyük olduğu için çevirmek de bi borç olmuştu ^^ Düzgün çevirebildiysem ne mutlu bana zira kendisi benim ilk Japonca - Türkçe çevirim :) İngilizce çevirisi için buraya bakabilirsiniz :)

Thanks to plumerikafor providing the Japanese lyrics ^^

Kanji:

光と影旅立ちの雨
もうここに戻れないと
前だけ見て歩き出す
終わりなき世界で君を探す

ここから先に何が待つという
明日はどこへ辿り着く
戻せない時の中　
生まれた意味知りたい

( Read more... )